Все равно, всем нравится жираф...
Oct. 31st, 2007 04:51 pmСегодня до меня дошло.
Давным-давно, в пору моего безоблачного детства, я очень любила развлекаться чтением литературы, для детского чтения не слишком предназначенной. К таковой можно отнести сборник фотографий "Природа Байкала", душещипательную книгу "Мать Кореи", посвященную героической Кан Бан Сок, подарившей миру Ким Ир Сена, (круче всего там были фотки, с названиями типа "Кан Бан Сок передает заключенному Ким Ир Сену револьвер и принадлежности для побега"), папины порножурналы и Определитель растений за тыщадевятьсотлохматый год. Имено с ним-то и связан эпизод, смысл которого до меня таки дошел сегодня.
Будучи нормальным ребенком - то есть, любящим проводить время с родителями и делающим все, чтобы это было почаще - я допекала маму придумыванием различных интеллектуальных игр. Ну, какие там могут быть игры в пять лет? Одна из любимых - практически поле чудес, только без призов. Выбиралась тема, я загадывала слова, указывая количество букв в слове, а также первую и последнюю. Мама должна была угадать слово с трех попыток. Представляю, как ее это развлекало:)))
В тот раз темой были растения и цветы. Я загадывала названия, мама угадывала. Угадала физалис, петрушку, папоротник. А потом пришла очередь названия из двух слов. Первая буква первого слова пэ, последняя - тэ, первая второго слова вэ, последняя - й. Ну-ка, угадай, мама.
Мама думала недолго. Изобразив для меня нешуточные интеллектуальные мучения, она сдалась и потребовала отгадку.
Я и раскрыла.
Первоцвет весенний.
После чего мама начала весело ржать,и долго потом - годы спустя - рассказывала эту историю своим подругам, которые тоже весело ржали. До сегодняшнего момента я искренне не понимала, что тут смешного.
А сегодня вдруг доперло - мама тупо не знала,что это НАЗВАНИЕ растения Prímula véris. Для нее это прозвучало так же, как порода собаки - Большая лохматая. Милым детским лепетом:)
Вот они - мифы о родительском всезнании и всемогуществе.
Однако, маме повезло. Я ведь могла и еще какое-нибудь растение загадать.
Горец пупырчатый, к примеру:)
Давным-давно, в пору моего безоблачного детства, я очень любила развлекаться чтением литературы, для детского чтения не слишком предназначенной. К таковой можно отнести сборник фотографий "Природа Байкала", душещипательную книгу "Мать Кореи", посвященную героической Кан Бан Сок, подарившей миру Ким Ир Сена, (круче всего там были фотки, с названиями типа "Кан Бан Сок передает заключенному Ким Ир Сену револьвер и принадлежности для побега"), папины порножурналы и Определитель растений за тыщадевятьсотлохматый год. Имено с ним-то и связан эпизод, смысл которого до меня таки дошел сегодня.
Будучи нормальным ребенком - то есть, любящим проводить время с родителями и делающим все, чтобы это было почаще - я допекала маму придумыванием различных интеллектуальных игр. Ну, какие там могут быть игры в пять лет? Одна из любимых - практически поле чудес, только без призов. Выбиралась тема, я загадывала слова, указывая количество букв в слове, а также первую и последнюю. Мама должна была угадать слово с трех попыток. Представляю, как ее это развлекало:)))
В тот раз темой были растения и цветы. Я загадывала названия, мама угадывала. Угадала физалис, петрушку, папоротник. А потом пришла очередь названия из двух слов. Первая буква первого слова пэ, последняя - тэ, первая второго слова вэ, последняя - й. Ну-ка, угадай, мама.
Мама думала недолго. Изобразив для меня нешуточные интеллектуальные мучения, она сдалась и потребовала отгадку.
Я и раскрыла.
Первоцвет весенний.
После чего мама начала весело ржать,и долго потом - годы спустя - рассказывала эту историю своим подругам, которые тоже весело ржали. До сегодняшнего момента я искренне не понимала, что тут смешного.
А сегодня вдруг доперло - мама тупо не знала,что это НАЗВАНИЕ растения Prímula véris. Для нее это прозвучало так же, как порода собаки - Большая лохматая. Милым детским лепетом:)
Вот они - мифы о родительском всезнании и всемогуществе.
Однако, маме повезло. Я ведь могла и еще какое-нибудь растение загадать.
Горец пупырчатый, к примеру:)